carretadas

                                                                      

                                                 Crónica

 Se dice que inicialmente por antecedentes históricos el “Hospital de Caridad”, comenzó a funcionar alrededor del año 1765 y por diferentes partes de la ciudad de Iquique, con la finalidad de entregar caridad y misericordia para quienes tenían enfermedades terminales; este hospital dio inicio durante el gobierno del Perú, y a tiempo posterior en 1876, pasó a llamarse “Hospital de Beneficencia”.  En aquella época entonces no se superaba el promedio de vida de los 40 años.                             

El día 21 de mayo de 1879 a horas después del combate naval de Iquique, al atardecer, se dice que el comandante Grau, envió en camillas los cadáveres del capitán Prat y de Serrano, y sus cuerpos fueron expuestos a la luz pública hasta las nueve de la noche, donde después los cadáveres de Prat y Serrano fueron llevados al hospital, pasando allí la noche hasta las diez de la mañana del día siguiente, para luego ser llevado al cementerio. Otros héroes chilenos heridos también pasaron por el hospital y donde algunos de ellos fallecieron.

 

El día 17 de marzo de 1887,  el representante de la “Compañía Agua Santa”, y el primer administrador  del “Hospital de Beneficencia”, era el señor Alfred Syers Jones; inaugurando este y ubicándose en el lugar del actual “Hospital Regional de Iquique”; ("Dato Antiguo, entre“Serrano con Tarapacá”) este hospital fue construido en madera, compuesto de 8 salas de caridad, con atención gratuita, además 4 salas de pensionado de segunda clase y 10 dormitorios de primera clase, y en cuyo establecimiento su director fue el médico don Germán Hoffmann.

(Por el año 1873, iniciaron una  sociedad señores Jhon D. Campbell, J. Outram  y Alfred Syers Jones. propietarios de la Compañía “The San Antonio Nitrate and Iodine Co.”, de Zapiga, donde Mr. Syers, era el tío de la esposa de don Santiago Humberstone, la señora Irene Jones)

         

            Hacia el año 1903, el puerto de Iquique se infectó de la “Peste Bubónica”, considerando 214 casos y con 135 personas fallecidas en Iquique por ese mal. 

            El periódico, “El Pueblo de Pisagua” de fecha 26 de marzo 1911, este informó en el subtítulo: “Fallecimiento de un pestoso”; era entonces “La danza de la muerte”, siendo más conocida como la “Peste Bubónica”, y  que ésta aún continuaba después de 1911.

La historia nos dice que los obreros salitreros reunidos en la huelga más grande ocurrida en Chile, la “Escuela Santa María de Iquique”, donde ellos fueron castigados por la trilogía Estatal: “El gobierno”, “los industriales” y “las Fuerzas Armadas”, más de 2.000 personas entre obreros y familiares, estos fueron masacrados y otros tantos quedaron heridos yendo a parar al “Hospital de Beneficencia”, y también allí fallecieron, y que paradojalmente el administrador del Hospital, era Mr. Alfred Syers Jones

 

             El hospital en 1918, seguía ubicado en el mismo lugar y tenía 531 camas.  Muchos obreros pampinos no alcanzaron la debida atención en el hospital del “Pueblo de Dolores”, llegando hasta Iquique.

En los  pueblos de la pampa, también hubo epidemias hasta alrededor del año1920. (Se considera entre ellas también la Viruela, donde aislaban a la gente en los Lazaretos, para ir solamente a morir)

Ocho años más tarde, y con fecha 1 de agosto de 1928, se informaba por la prensa de Iquique, un listado de obreros accidentados e internados en el “Hospital de Beneficencia” que decía:

"Obreros pampinos en el Hospital de Benefeciencia, ubicados en la sala San Jorge”

       

 Acosta Baudilio, cama 36, de Iquique, espera operación.

Agurto Juan, cama 55, de Iquique, mejor.

Alfaro José M.,  cama 10, de Pozo Almonte, mejor.   

Alvarado Daniel, cama 61, de Of. Argentina, mejor.

Araya Castillo Manuel, cama 20,  de Oficina Paposo, regular. 

Berríos Audomiro, cama 25, de Oficina  Felisa, mejor.  

Blanco Antonio, cama 30, de Oficina  San Jorge, mejor. 

Cabrera Artemio, cama 32, de Oficina Cala  Cala, mejor. 

Cáceres Guillermo, cama 11, del campamento. Barrenechea, mejor. 

Candia  Quiroz Aniceto,  cama 38, de Oficina Jazpampa, mejor. 

Cantillana Nicanor, cama 14, de Oficina Alianza, mejor.   

Collao Rolando, cama 9, del campamento. Barrenechea, regular.  

Díaz Rafael, cama 31, de Oficina Alianza, mejor.  

Droguett Antonio  2do., cama 45, Oficina Alianza, mejor.   

 

 

 Edwards Felipe, cama 56, de Of. Rosario  de Huara,  mejor. 

Espinoza Valentín, cama 23, de Oficina  Sacramento, recién  operado.   

Estay Maturana Hermeregildo, cama 6, de Of. Rosario de  Huara, regular.    Fuentes, Floridor cama 7; de Of. Lucía,  regular.

Fernández Pedro, cama 39, de Oficina  San Pedro, mejor.

Flores  Carvajal Manuel, cama  40, de Oficina Alianza, mejor. 

Flores Juan,  cama 41, de Iquique, regular. 

Fuentes Gómez Emilio, cama 49, de Iquique, en observación.

Fuentes Pedro, cama 70, Of. Porvenir, mejor.

Gajardo Rómulo, cama 3, de Of.  Bellavìsta, mejor. 

Galdámez Feliciano, cama 29, de Iquique, mejor.  

Garrido Ernesto, cama 60, de Of.  Irene, mejor.  

Garrido Félix,  cama 15, de Iquique, mejor.   

Gómez Areadio, cama 1, de Of. Brac, regular. 

González Víctor  M,  cama 65, de Iquique, mejor.  

 

 Mancilla Vásquez Vicente, cama 69, Of. Josefina, mejor.

Manríquez Gumersindo, cama 52, Campamento Barrenechea, mejor.

Martínez Godoy Amador, cama 51, Of. Brac, mejor.

Martínez Juan 2°, de Iquique, cama 72, Of. Constancia, mejor.

Medrano Mejía Sabino, cama 67, Of. Bellavista, regular.

Mena Verdugo Alberto, cama 42, de Oficina  Cala  Cala, mejor.

Méndez Sandoval Sergio, cama 68, de Iquique, mejor.

Miranda Carlos, cama 8, de Of. Pan de Azúcar, recién operado.

Miranda José, cama 46, de Iquique,  mejor.

Núñez Manuel, cama 35, de Iquique, mejor. 

Orquiri Antonio, cama 64 de Iquique, grave.

Osorio Francisco,  cama 13, de Oficina San Jorge, mejor. 

Padilla Manuel, cama 2, de Of. Argentina, mejor.

Peirano Juan Alberto, cama 50, de Iquique, mejor. 

Pereira Osvaldo, cama 71, Of. Jazpampa, regular.

Roa Salazar Juan, cama 34, de Gallinazos.  

Rodríguez  Isauro, cama 63, de Iquique, mejor. 

Rodríguez Onofre, cama 44, de  Iquique, mejor.  

Roldán  Espinoza Manuel, cama 19, de Iquique, regular.  

Salazar Patricio, cama 27, de Oficina Irene, mejor.   

Salinas, Alberto cama 4, de Caleta  Buena, recién  operado.

Sánchez  Guajardo Arzolindo, cama 47, de Oficina  Porvenir, mejor”.

Sánchez Juan 2do., cama 43, de Oficina  La Granja, mejo. 

 Santander Acevedo Francisco, cama 59, de Of.  Pan de Azúcar,  regular. 

       

       

Santos Cabrera José, cama número 16, de Iquique, mejor. 

Solar Catalino, cama 54, Of. Santa Laura, mejor.

Soto Amador, cama 28, de Oficina  Porvenir, mejor.  

Soto Becerra Ramón, cama 57, de Alto Junín,  mejor. 

Tolosa Aviño, cama  12, de Oficina  Felisa, mejor.

Valdés Marcos, cama 17, de Oficina Ángela, mejor. 

Valenzuela Froilán, cama 66, de Of. Valparaíso, mejor.

Varas Rojas Manuel, cama 74, de oficina Pan de Azúcar, en observación.

Vejar Juan, cama 24, de Oficina Peña Chica, mejor. 

 La información contenida del periódico de aquella época, denota el gran poderío laboral de obreros pampinos  provenientes de las salitreras, comparados con los trabajadores de la ciudad de Iquique.     

            Posteriormente hubo la demolición del “Hospital de Beneficencia” en el año 1940, quedando algunas instalaciones incluyendo la maternidad y capilla.

     Entre los años 1942 a 1995, funcionó el Hospital “Ernesto Torres Galdames”, el cual fue demolido nuevamente para construir otra vez un hospital a partir del año 1992, finalizándose aquella entrega de la tercera etapa el año 1995.

 La vida del iquiqueño para esa época, se vio muy vinculada con el obrero de la pampa, debido al embarque del salitre por el puerto de Iquique y a su gran comercio que abastecían las oficinas salitreras.

 

 Cita fuente:

 

• “La Voz de la Pampa”, Revista Cultural, ISSN - 0718-9702, Edición N°8 de julio del 2003, © Copyright, Región de Arica y Parinacota, “Movimiento social obrero en Tarapacá”, de Reinaldo Riveros Pizarro.
• Historiador y delegado intercultural, autores, Enrique Vergara y Dr. Héctor Reino, “Una historia local “Hospital de Iquique pasado y presente y futuro”. (Folleto sin mayores antecedentes)
• “La Voz de la Pampa”, Revista Cultural, ISSN - 0718-9702, Edición N°12 de diciembre del 2003, © Copyright, Región de Arica y Parinacota, ”Oficina Salitrera Agua Santa”, de Reinaldo Riveros Pizarro.
• Fotografía: “Vistas de los antiguos puertos salitreros a través de postales de época 1898 – 1930”, de Guillermo Burgos Cuthbert, Editorial Ricaventura, Stgo. año 2005
• Fotografías: del escritor e Investigador de la cultura pampina, RERIPI.
• Fotografía: “Guía de Tacna, Tarapacá y Antofagasta”, año 1914. (“La Voz de la Pampa).
• Fotografía: “Iquique y el Nitrato es Tiempo de Recordar”, editorial ROCADI, Iquique año 1999.
• Fotografía: “Los Fantasmas del Salitre”, de Félix Reales Vilca, editorial Cromograf. Iquique, sin año edición.
• Diario “El Pueblo de Pisagua”, de fecha, 26 marzo 1911.
• www.nostalgiaspampinas.bligoo.cl.  “La peste negra en Pisagua”;  “Salitrera San Antonio de Zapiga”.
• “La Voz de la Pampa”, Revista Cultural, Edición N°22 de septiembre del 2004, ISSN - 0718-9702 © Copyright, Región de Arica y Parinacota. “Secretario General Ladislao Córdova Retamal”, de Reinaldo Riveros Pizarro.

 

Fotografías:

1.- “Hospital de Beneficencia”, de Iquique;   2.- Antigua “Capilla” de la Posta del hospital, actualmente ubicada por calle Thompson, declarado Monumento Histórico por el Ministerio de Educación, el 12 de mayo de 1993.      3.- Documento firmado por el administrador del “Hospital de Beneficencia” Mr. Alfred Syers Jones. El texto dice: “Iquique 10 de enero de 1907. Adjuntas sírvase a US. las siguientes notas de los muertos y heridos del día 21 del p. pdo. (Presente pasado) I.- Nota de cadáveres recibidos en el Hospital Lazareto y cementerio N°2.    2°.- Nota de heridos recibidos  en el Lazareto y muertos en la misma noche. y dados de alta.  3.- Nota de heridos recibidos en el hospital muertos, y dados de alta hasta la fecha, y.  4.-  Resumen. Las que envio a US., para los fines del caso.  Dios Guarde a US.  Administrador del Hospital y Lazareto.  Al señor Intendente de la Provincia Pte.”;        4.- Sobre de carta, con sello de lacre rojo, se encuentran los apellidos de los socios industriales Campbell y  Outram, dueños de la Oficina Salitrera “San Antonio” de Zapiga y posteriormente Mr.Cambell y Mr. Outram en la compañía de “Agua Santa”  y como ingeniero don Santiago Humberstone (1878)     5.- Orden del “Hospital de Beneficencia”, que dice: “Orden N°78,  Iquique 17 de enero de 1925. Señor…,  Sirvance Uds. entregar lo siguiente, cargando su valor en la cuenta y mandando la contra – orden con precios correspondientes: 12 vidrios de 26¨ x 30¨. 1 paquete de tornillos de 5/8 x 1;    6.- Oficina salitrera “Agua Santa” año 1914;      7.- Calle Baquedano de Iquique;     8.- Jefe de pulpería de Agua Santa, don Esteban Luís Rojas, con los empleados de sus dependencias. (1914);      9.- Obreros pampinos, jinetes con sus mulares, en el establo. 10.- Memorial a los obreros masacrados en la “Matanza de la Escuela Santa María” de Iquique 1907 – 2007, cementerio N°3 de Iquique;    11.- Monumento al obrero pampino, labrado en madera.   12.- Frontis del cementerio N°3 de Iquique;     13.- Ruinas de oficina salitrera “Agua Santa”, año 2004;    14.- Hospital Regional  “Ernesto Torres Galdamez”, ubicado en Héroes de la Concepción, entre Thompson y Piloto Pardo;    15.- Calle Thompson, la edificación  a la izquierda de color verde pertenece al Hospital, con un  acceso de salida y entrada, al fondo el imponente cerro que se ve en la foto N°1.

                                                   

         "Trabajar por la gloria, e ironicamente por la nada"

                                                          AUTOR: RERIPI          

                                           editor@lavozdelapampa.cl 

                                           http:// www.lavozdelapampa.cl                       

                                   htpp://www.nostalgiaspampinas1.bligoo.cl/